2008年度4月 杭州日本人学校 入学・編入のご案内
1.本校入学・編入資格

@ 原則として本人が日本国籍を有し、かつ中国国内の居留資格を有すること
A 本人と保護者が同居すること
B 本人が学校生活に必要な能力を有すること


※1 中学3年生については、2学期以降の編入学は認めません(2学期始業日に在籍していることが必要条件)。

※2 その他条件がありますが、個別にご相談ください。
 

2.本校入学・編入までの流れ

@ 保護者が「転入学・新入学希望申込み用紙」を杭州日本人学校へ提出
(上記の書類のご提出をもって、正式に入学・編入希望の旨を伝えたことになります。)

A 入学編入説明会・児童生徒の面接  (2008年4月第一週開催予定)

B 学校長の入学許可

C 入学・編入手続き

転入学・新入学希望申込み用紙
ダウンロード
  

D 入学・編入
 

3.前在籍校でご準備いただくもの
(1) 日本の学校、海外の日本人学校から編入

日本の学校または海外の日本人学校から編入される場合は下記の書類をご準備いただき、登校第1日目に直接担任へお渡し下さい。
なお、新小学1年生就学の場合は、@〜Bの書類は不要です。
@ 在学証明書
A 指導要録の写し
B 健康診断票(歯の検査票含む)
C 教科書給与証明書(原本) ※海外子女教育振興財団に提出したもの


(2) 海外の現地校から編入

海外の現地校から編入される場合、前の学校から受け取った書類があれば登校第1日目に直接担任へお渡しください。
海外の現地校に入学される以前に、日本国内の学校に在籍していたことがある場合には、下記の書類を日本国内の学校に請求してご準備いただき、登校第1日目に直接担任へお渡しください。
@ 指導要録の写し
A 健康診断票(歯の検査票含む)


※1 中国の郵便事情があまり良くないため郵送せずに、書類を封筒に入れ封をした状態で本校編入後に保護者の方から直接担任へお渡しください。


4.教科書の準備について

海外の日本人学校では日本国内で一番多く使用されている教科書を使っています。 その教科書を海外子女教育振興財団で必ず受け取ってから杭州へお越しください。
なお、教科書受け取りの際必要なものは次のとおりです。
@ 教科書給与証明書 ・・・・・・・・・・・・・・ 在籍校発行のもの(原本)
A 海外出国用学齢児童生徒教科書給与申請書 ・・・ 海外子女教育振興財団にあります
B 印鑑(認め印)

海外の日本人学校から編入される場合は、今お使いの教科書をそのまま持参してください。
海外の現地校から編入される場合は、杭州日本人学校から教科書を給与いたします。


5.入学・編入手続きの際にご準備いただくもの

@ パスポート原本(本人・保護者)
A 中国国内の居留証(本人・保護者)・・・取得次第提出してください。
B 中国の外国人就業証または外国専家証(保護者)・・・取得次第提出してください。
C 入学願書
D 児童生徒個人調査票
E 緊急連絡カード
F 入学金 20,000元/児童生徒一人
G 授業料 12,000元/児童生徒一人(3ヶ月分)
※ C〜Eの書類は、入学編入説明会・児童生徒の面接の際にお渡しいたします。


6.学校への納入金

(1) 入学金 20,000元/児童生徒一人

入学金は入学・編入手続きの際に現金でお支払い下さい。
なお、所属企業より寄付金を満額いただいた場合入学金が免除となります。
詳細は事務局までお問い合わせください。 電話:136-0664-4753 津田事務局長

(日本からは、+86 571 136-0664-4753 )

(2) 授業料  4,000元/児童生徒一人(月額)

授業料は1回目(3ヶ月分)を入学・編入手続きの際に、それ以降3ヶ月毎に現金でお支払い下さい。

(3) PTA会費  25元/1家庭(月額)


7.海外子女教育振興財団のご案内
教科書入手に必要な書類や教科書の入荷時期等の確認のため財団へお出かけになる際は、事前に必ず電話で財団に問い合わせてください。
海外子女教育振興財団では専門相談員が、渡航に関する各種相談に応じていただけます。

 連絡先  財団法人 海外子女教育振興財団(http://www.joes.or.jp
 【東京】 〒 105-0002   東京都港区愛宕1−3−4 愛宕東洋ビル6階
      TEL 03−4330−1341 ; FAX 03−4330−1355
 【大阪】 TEL 06−6344−4318 ; FAX 06−6344−4328




Adobe Readerのダウンロード

Copyright © 2007-2008 杭州日本人学校. All Rights Reserved.